På gamle eller dårligt opsatte hjemmesider ser du nogle gange noget som »København«, hvor der burde stå »København«. Eller spørgsmålstegn i stedet for specialtegn. Det skyldes en forkert »tegnkodning« (character encoding): den måde, din hjemmeside angiver, hvilken tegnstandard den bruger.
Hvad er UTF-8?
UTF-8 er den universelle standard for tekst på internettet. Den understøtter alle verdens sprog, alle specialtegn, symboler og emojis. Næsten alle moderne hjemmesider bruger UTF-8.
For danske hjemmesider er det helt afgørende: vores sprog har sine egne bogstaver (æ, ø, å), som uden UTF-8 vises som mærkelige tegn. Skriver du »smørrebrød« eller »Århus« i dine tekster? UTF-8 sørger for, at ordene vises korrekt overalt.
Hvad sker der uden UTF-8?
- Specialtegn bliver til mærkelige symboler (æ, ø, Ã¥)
- Der vises spørgsmålstegn (?) i stedet for æ, ø og å
- Emojis bliver til små firkanter
- Priser med eurotegnet bliver ulæselige
- Google indekserer din side dårligere, fordi den ikke ved, hvordan teksten skal læses
Hvad kan du gøre?
Som regel ingenting. Har du en WordPress-hjemmeside (eller bruger du et moderne værktøj til at bygge hjemmesider), er UTF-8 slået til som standard. Det er en indstilling i HTML’en: <meta charset="UTF-8">.
Finder mini-auditten et problem her: kontakt din webudvikler. Der skal kun ændres én linje kode. Det tager 5 minutter, men det betyder noget, for uden korrekt tegnkodning ser din hjemmeside uprofessionel ud.
Hvordan tjekker du det selv?
Højreklik på din hjemmeside, vælg »Vis sidekilde«, og søg efter »charset«. I de første 10 linjer bør du se: <meta charset="UTF-8">. Står der noget andet, som »iso-8859-1«, eller står der ingenting: få det rettet.